march to (someone's) own music